Joyeuse Garde

Piovra Volante - Flying Polyp

2011-12-29T14:58:00.003+01:00

Avete bisogno di una "miniatura" da contrapporre ai vostri investigatori nel corso di qualche gioco di ruolo lovecraftiano? O volete semplicemente un simpatico oggetto d'arredo che dia un po' di colore alla casa o al vostro tempietto votivo cthuloide? In un caso o nell'altro, una radice contorta, un po' di pasta per modellare e qualche colore vi potranno evitare ingenti spese. Ecco come ho creato la mia Piovra Volante.

Do you need a "miniature" to unleash against your investigators during some Lovecraftian role-playing game session? Or do you just need a cheerful ornament to give your home or your little Cthuloid votive temple a little more colour? In any case, you just need a twisted root, some modeling clay and some paint to avoid significant expenditure. This is how I created my Flying Polyp.

Una serie di fotografie dei lavori in corso.

A series of pictures of the work in progress.

La creatura finita.

The finished creature.

Un'immagine in stile "documentario sugli U.F.O." della creatura. Alcuni elementi del modello sono dipinti con una vernice fosforescente per farli brillare al buio.

A "U.F.O. documentary-like" picture of the creature. Some elements of the model are painted with a fluorescent paint to make them glow in the dark.

La creatura nel suo habitat, una città sepolta sotto il deserto australiano (realizzata con varie textures e stampata su carta).

The creature in his habitat, a buried city beneath the sands of the Australian desert (created with various textures and then printed on paper).

Qualche dettaglio del modello finito.

Some detail of the finished model.

La Sfinge Nera - The Black Sphinx

2011-09-01T11:20:00.002+02:00

Un nuovo disegno per la collezione di tazze lovecraftiane in vendita qui.
Fai colazione con i Miti di Cthulhu! ;)

A new artwork for the Lovecraftian mug collection for sale here.

Have a breakfast with the Cthulhu Mythos! ;)

Magliette & accessori lovecraftiani - Lovecraftian T-Shirts & accessories

2011-08-25T17:11:00.002+02:00

Da pochi giorni sono disponibili presso lo Cthulhu-Lovecraft Fanshop magliette e accessori con impressi alcuni dei miei disegni di matrice lovecraftiana, tra i quali quelli che potete vedere qui sotto (altri ne arriveranno in un imminente futuro). Il sito è la costola dello Cthulhu Webshop, ricco di libri e oggetti lovecraftiani di ogni sorta.

From a few days now T-shirts and accessories imprinted with some of my lovecraftian drawings are available at the Cthulhu-Lovecraft Fanshop, including those that you see below (more to come in the near future). The site is part of the Cthulhu Webshop full of lovecraftian books and objects of all kinds.

Professor Rice

2011-08-24T02:42:00.002+02:00

Approfitto dell'insonnia, in questa torrida notte estiva, per rompere nuovamente il silenzio e ricomparire sul mio blog. Non sono morto, sto solo sognando, per dirla lovecraftianamente.
Il Professor Warren Rice è la terza miniatura che troverà posto nel mio nuovo diorama. La quarta è pronta e ne posterò presto le fotografie su queste pagine digitali. Al diorama manca qualche dettaglio, di quelli di più faticosa realizzazione, ma conto di risolvere la cosa al più presto. Al termine di questa nuova creazione lovecraftiana seguiranno foto e approfondimenti sulle miniature e sulle tecniche usate.
Fino ad allora... Cthulhu fhtagn!

I take advantage of the insomnia, in this hot summer night, to break the silence again and reappear on my blog. I'm not dead, but just dreaming, to say it in a lovecraftian way.

Professor Warren Rice is the third miniature who will find place in my new diorama. The fourth is ready and I will posti their pictures soon on these digital pages. Some detail is still to be added to the diorama, some of the most difficult realization, but I hope to resolve the issue as soon as possible. At the end of this new lovecraftian creation photos will follow, as well as details about the miniatures and the techniques used here.

Until then ... Cthulhu fhtagn!

Dottor Morgan - Doctor Morgan

2011-04-01T15:36:00.002+02:00

Dopo mesi di silenzio più o meno forzato, eccomi ritornato con un ulteriore tassello del mio prossimo diorama: il dottor Morgan, che per i fan di Lovecraft non dovrebbe avere bisogno di presentazioni, soprattutto se messo in relazione con il più noto professor Armitage. Ci siamo quasi...

After months of forced silence (the more or less), here I am with another piece of my next diorama: Dr. Morgan, which should not need any introduction for Lovecraft fans, especially if seen in relation to the best-known Professor Armitage. We're almost there ...

Il Pentacolo Che Cammina - The Walking Pentagram

2011-01-16T12:57:00.014+01:00

English Text under the illustration below.

Questo è il primo post dell'anno, quindi tanti auguri di buon anno a tutti, per prima cosa. Non aggiorno il blog né la mia gallery su DeviantArt da un po' di tempo e sono felice di farlo ora con un disegno interamente realizzato a matita e che ha richiesto un'immensa quantità di lavoro.

L'illustrazione che segue raffigura uno dei molti e pittoreschi personaggi che, nel corso degli anni, ho ideato come protagonisti di una saga "dark fantasy", Age of Doom, alla quale ho aggiunto tasselli sotto forma di disegni, fumetti, racconti, avventure per giochi di ruolo (dal vivo e non).

Il personaggio qui raffigurato si chiama Zebulon ed è un mago.

Pezzi di armatura ricoprono le sue braccia e le sue gambe, ma non il suo torace, nel quale pulsa un cuore che nessun metallo deve schermare, affinché nessun artefatto dell'Uomo si frapponga fra il mago e il bersaglio dei suoi incantesimi, ovvero i demoni partoriti dalla terra suppurante dell'Età della Condanna. Allo stesso modo, il canale che scorre tra la mente del mago ed il suo nemico non deve essere ostruito da elmi o protezioni artificiali.

Oltre a padroneggiare alcuni degli innumerevoli sentieri della Magia di Desperia, Zebulon è un vero e proprio pentacolo vivente, la cui anima è protetta dal proprio stesso corpo, come fosse racchiusa in un cerchio di protezione. Ciò non impedisce ai demoni di sfogare la propria violenza sul corpo martoriato di questo coriaceo mago combattente, come dimostrano le sue numerose ferite, ma Zebulon è aiutato dalla sua lancia da cavalleria, disseminata di iscrizioni angeliche, e da un artefatto meccanico semi-senziente, fabbricato in una landa misteriosa popolata da esseri sinistri, la Città Meccanica di Eisenburg.

Il motivo a spirale che solca la lancia da cavaliere, unito alla peculiare forma dell’arma, contribuisce ad incanalare il potere delle invocazioni angeliche, che raggiunge lo zenit quando la punta della lancia viene conficcata nelle carni dei demoni, ustionandole, lacerandole e infettandole con il verbo sacro che è intollerabile alle schiere del Maligno.

Pervaso dalla Furia dello Zelota, non dissimile dallo spasmo che ha animato figure leggendarie quali Arthur Pendragon o Cú Chulainn, Zebulon impugna con forza sovrumana la sua lancia, rendendola letale anche senza bisogno di portare l'attacco da una cavalcatura, mentre il Guanto Meccanico di Eisenburg, è in grado di connettersi al sistema nervoso del mago forandone il corpo e avvinghiandosi al suo stesso essere.

Insomma, un personaggio assurdo e bizzarro per un disegno altrettanto "strano", ma che spero possa incontrare il vostro favore. Per i pochi iniziati alla saga di Age of Doom, segnalo le raffigurazioni della testa della statua di Re Barlan Swordless, di un mandato di cattura ai danni di Lancelot Kane, affisso ad un albero, e della tomba di Jethro Lumlo, padre di Luther. Nell'angolo superiore sinistro del disegno, vi è uno dei temibili e sinistri angeli che compaiono anche nelle storie di Padre Stone.

Age of Doom e tutti gli elementi ad esso correlati sono copyright di Matteo Bocci.


Versione ad alta risoluzione su DeviantArt. / High resolution version on DeviantArt.

This is the first post of the year, so happy new year to everyone! I did not updated the blog or my gallery on DeviantArt for a while and I'm happy to do it now, with a picture entirely made in pencil which required an immense amount of work.

The following illustration shows one of the many colorful characters who I created over the years as protagonists of a "dark fantasy" saga, Age of Doom, which I added pieces to in the form of drawings, comics, short stories, adventures for role-playing games (both live-action or tabletop).

The guy shown here is called Zebulon and is a magician.
Pieces of armour cover his arms and legs, but not his chest, in which beats an heart that has to have no metal shield on it. In this way, no artifact of Man stands in the way between the magician and the target of his spells, the demons born from the festering earth of the Age of Doom. Similarly, the channel that runs through the mind of the magician and his enemy must not be obstructed by artificial caps or helmets.

In addition to his mastering of some of the many trails in the Magic of Desperia, Zebulon is a real living pentagram, whose soul is protected by his own body, as if he is inside a circle of protection. This does not prevent the demons to vent their violence on the battered body of this magician and tough fighter, as evidenced by his numerous injuries, but Zebulon is helped by his cavalry lance, full of angelic markings, and a mechanical, semi-sentient artefact, built in a land populated by mysterious beings, the Mechanical Town of Eisenburg.

The spiral motif that runs through the lance, combined with the peculiar shape of the weapon, helps to channel the power of the angelic invocations, which reaches its zenith when the tip of the spear is stuck in the flesh of the demons, burning, tearing and infecting it with the Sacred Word that is unacceptable to the legions of Evil.
Pervaded by the fury of the Zealot, not different from the spasm that inspired legendary figures such as Arthur Pendragon, or Cú Chulainn, Zebulon holds his spear with superhuman strength, making it lethal without the need to bring the attack from a mount, while the Mechanical Glove of Eisenburg is able to connect to the nervous system of the mage, by piercing his body and clinging to his very being.

A bizarre and absurd character for a "strange" drawing, but which I hope will meet your favor. For the few versed in the saga of Age of Doom, I highlight the representations of the head of the statue of King Barlan Swordless, an arrest warrant against Lancelot Kane, affixed to a tree, and the tomb of Jethro Lumlo, father of Luther. In the upper left corner of the drawing there is one of the formidable and sinister angels also appearing in Father Stone’s stories.

Age of Doom and all the related elements are copyright by Matteo Bocci.

Il Sortilegio della Scrittura

2010-11-25T10:24:00.005+01:00

Pianificavo da tempo di postare qualche immagine sulle fasi di realizzazione di una delle mie illustrazioni. Di solito non colleziono scansioni dei miei lavori prima che siano finiti, ma talvolta, se il bozzetto mi piace o se ritengo di doverlo eventualmente modificare in seguito, faccio uno strappo a questa non-regola, come nel caso de "Il Sortilegio della Scrittura".

Ecco quindi la mia illustrazione per la copertina del numero 10 della rivista di saggistica "Studi Lovecraftiani", edita dalla Dagon Press di Pietro Guarriello, uno dei massimi esperti di Lovecraft in Italia. Dal bozzetto al lavoro finito.

P.S.: "Il Sortilegio della Scrittura" è stato scelto ieri, 24 novembre, come "Daily Deviation" sul sito "DeviantArt". È la seconda volta che ciò accade, la prima fu il 21 maggio 2008, con "Le Nozze Rosse", ispirato all'opera di George R.R. Martin. Sarà forse scontato scriverlo, ma per me è un grandissimo onore: entrambi questi lavori sono frutto di molto impegno e passione e fa piacere sapere che altri li apprezzino e vogliano dar loro maggiore visibilità, quindi grazie di cuore!

Il bozzetto a matita è stato inchiostrato per definire meglio le forme da dipingere. Sul foglio ho anche realizzato uno studio piuttosto grezzo per realizzare la mano di Robert Howard.

L'illustrazione colorata con acrilici, acquerelli e matite colorate. L'incontro "impossibile" tra Lovecraft e Howard, reso reale dal potere della scrittura di entrambi e dalla magia dei racconti dei due Autori.

Flautista di Azathoth

2010-10-28T00:50:00.003+02:00

In occasione di una sessione "live" de "Il Richiamo di Cthulhu", giocata nel lontano 2000, ebbi occasione di creare un pupazzo cthulhoide raffigurante uno dei flautisti che suonano blasfeme melodie innanzi al trono di Azathoth. Dieci anni dopo, il live e il pupazzo sono tornati, riveduti e corretti.

Il costume è montato su un'armatura costruita con tubi di pvc e avanzi di una rete metallica per recinzioni, il tutto tenuto insieme da colla, spago, e speranze... Speranze fortunatamente ben riposte, dato che la struttura ha retto senza collassare su uno dei miei amici che, eroicamente, si è offerto di pilotare la bestia (grazie, Luca!!!).

La testa e la parte anteriore della creatura sono fatti di cartapesta su una base di gommapiuma, sagomata tenendola in tensione con dello spago. Gli occhi sono due frisbee opportunamente dipinti, sui quali sono incollate due mezze sfere (trovate nelle patatine anni fa). I bargigli della bestia sono in stoffa, con l'aggiunta di qualche dettaglio in cartapesta. I numerosi tentacoli sono ricavati da plastica da imballaggio trasparente. Il tutto è stato poi dipinto con la tecnica del pennello asciutto (o drybrush).

Purtroppo il poco spazio a disposizione e le difficoltà di trasporto del costume mi hanno costretto a optare per dei semplici teli di stoffa tinta con la candeggina per celare l'armatura ed il "pilota" della creatura, rinunciando (anche per questioni di tempo) ad un corpo maggiormente definito nella forma.

Leffetto finale, considerate anche le luci basse durante la partita, è stato comunque ottimo.

Il volto della bestia e i tentacoli sono dipinti con uno strato di vernice fosforescente, completamente trasparente alla luce ma luminosa al buio.


La struttura in gommapiuma della testa, con i primi tentacoli (dipinti in occasione di "live" precedenti) e un primo strato di cartapesta. Sono anche visibili la stoffa e gli elementi usati per gli occhi.

Da questa angolazione è possibile notare il bizzarro strumento suonato dalla bestia.

Il blasfemo flautista completo di tutti gli elementi. L'animatore del pupazzo è fornito separatamente.

Il profilo "migliore" della creatura.

Professor Armitage

2010-10-18T10:27:00.005+02:00

Ecco un po' di fotografie della miniatura dell'esimio Professor Armitage, così come la dipinsi diversi anni fa (nel 1999, credo). Armitage sarà protagonista di un mio futuro diorama (attualmente in lavorazione), ma se volete dipingere il vostro arzillo professore settantaquattrenne da voi, potete trovarlo, in compagnia di altri esseri benevoli e malevoli, nell'apposito set di miniature della benemerita RAFM Miniatures.

Here's some photographs of Professor Armitage, esq., as I painted it several years ago (in 1999, I think). Armitage will be involved in a future diorama of mine (currently in progress), but if you want to paint your own spry-old professor your, you can find it in company of other benevolent and malevolent beings into the set of miniatures pruduced by the praiseworthy RAFM Miniatures.

Lovecraft Black & White

2010-10-12T12:27:00.007+02:00

Nel corso della manifestazione "Lucca Comics & Games" 2010, Umberto Sisia, studioso e appassionato lovecraftiano, autore di saggi e articoli su molteplici aspetti della narrativa del Maestro di Providence, presenterà il libro "Lovecraft Black & White".
Il libro ospiterà illustrazioni ad opera di diversi disegnatori, ispirate a momenti salienti dei racconti di Lovecraft. Le immagini, accompagnate da estratti dei testi che intendono illustrare e da annotazioni degli autori, sono inserite in un'elegante e curata veste grafica e molte di esse sono state appositamente create da artisti di fama nazionale e internazionale.
Nella raccolta compaiono anche opere di autori meno noti, tra i quali figura il sottoscritto, assai onorato di aver potuto contribuire a un progetto di questo calibro.

Sul blog relativo potete raccogliere maggiori informazioni, mentre nella mia galleria su DeviantArt potete vedere in anteprima l'illustrazione che ho realizzato per "The Shadow Over Innsmouth" e un'altra, utilizzata come elemento grafico nel frontespizio del volume.

R'lyeh risorge!

2010-09-23T00:02:00.015+02:00

L'anno è il 1998. Vagando per le strade di Milano, sbuco in un negozio di giochi nel quale troneggia una scatola con una bella ed evocativa illustrazione in copertina, contenente la "miniatura" del Grande Cthulhu in... persona, diciamo. La mia brama cresce fino al Gennaio dell'anno successivo, quando nelle mie tasche ho abbastanza moneta sonante da investire in questo idolo pagano dallo sguardo e dal prezzo poco amichevoli.

Ricordo di aver dipinto il Grande Antico piuttosto celermente, per i miei standard, e di aver pianificato da subito la realizzazione di un piedistallo, ma poi mi sono fatto prendere la mano e R'lyeh è cresciuta fagocitando spazio e trasformandosi in un vero e proprio diorama.

Le foto sono relative al modello nella sua forma attuale. Una prima versione, priva di sfondo, risale al lontano 1999. Ho restaurato il tutto, ridipinto alcune parti, aggiunto nuovi elementi e terminato sfondo e teca in tempi più recenti, concludendo il lavoro nell'agosto del 2006.

Il diorama completo di teca. Il giorno in cui lo terminai, il mio cofanetto contenente i volumi di Conan precipitò sulla copertura, scheggiandola. Non conoscendo la lingua dei Cimmeri credo di essermi limitato all'italiano, per le imprecazioni.

Il diorama senza la teca in plexiglass. Il paesaggio è in parte ispirato a una copertina di Tom Sullivan per "Shadows of Yog-Sothoth" della Chaosium.

Cthulhu fhtagn!

Iä! Iä!

Particolare del volto.

Ventre di Cthulhu con dettaglio di vita marina.

La tomba di Cthulhu. Prima che la resina seccasse, puzzava come mille tombe scoperchiate. O erano cento? Devo rileggere "Il Richiamo di Cthulhu"!

Edifici non euclidei.

Vita vegetale.

Funghi malsani e altre amenità.

Marinai in fuga dall'isola, ricavati da vecchie miniature di orchi da 5 mm. della Games Workshop.

Dove sono finiti gli altri sei marinai... o quel che ne resta?

Particolare dello sfondo, realizzato su più livelli a bassorilievo. Il cielo è semplicemente dipinto su cartone rigido.

Sfondo dipinto.

Non si butta via niente! Per il retro dello sfondo, oltre a dipingere, ho incollato un segno degli antichi che avevo realizzato come guida per riprodurlo su una maglietta.

Particolare dei motivi ornamentali sugli angolari della teca.

Come omaggio al Sognatore di Providence ho realizzato una citazione dal racconto "The Call of Cthulhu". Ho anche falsificato la firma di HPL... Spero gli somigli un po'.

Benvenuti!

2010-09-21T09:27:00.001+02:00

Una breve presentazione prima di dare il via alle danze.

Mi chiamo Matteo Bocci e lavoro come grafico, con saltuarie e gradite incursioni nell'illustrazione, passione che coltivo anche come semplice passatempo, quando non ho l'occasione di trasformarla in un lavoro.

Da diversi anni mi dedico a giochi da tavolo e di ruolo, modellismo, in special modo applicato alla costruzione di diorami di matrice fantasy e horror, e pittura di miniature dei generi più disparati. Di tanto in tanto scrivo brevi racconti, spinto dalla voglia di raccontare le vicende dei personaggi che disegno.

Questo blog nasce dalla mia esigenza di raccogliere, in un unico spazio in rete, una bizzarra collezione dei miei lavori, accompagnata di tanto in tanto da brevi considerazioni e aneddoti sulla loro realizzazione.

Ai mie disegni, fumetti e dipinti, aggiungerò quindi fotografie di oggetti di scena, diorami e miniature, senza una particolare logica se non quella del divertimento e della voglia di condividerli.

Una mia galleria è visibile sul sito DeviantArt, per coloro i quali volessero dare una sbirciatina.

Ogni commento sarà molto gradito, così come la segnalazione di vostri lavori nel campo della creatività, prevalentemente di ispirazione fantastica.

Divertitevi e siate i benvenuti!